大学時代の第二外国語はフランス語でした。◎！
すきな映画はどうしてもハリウッドものが多いのですが、
フランス映画「幸せはシャンソニア劇場から」は
とても好きなフランス映画のひとつ♪(←Now on DVD)
字幕なしのフランス語音声でどれだけわかるか聞いてみると、
さっぱりわかりませんでした...。
そんなとき、フランス語が堪能な友人が登場◎
堪能っていうかその一人、Ｇは生粋のフランス人なのですけれど。
＆もう一人のＳはフランスに幼い頃住んでいた、仏、英、日を話すトリリンガル。
コーディネートしてくれたＧちゃんと4人で今日はフランス会です。
C'est difficile... Tre difficile...
３カ国語が飛び交う、といえば聞こえはいいですが、
なんだか面白いことに。
３つを話すのはＳだけなので、
みんな同じ事を２回ずつ、言語を変えて話すことでやっとわかりあえる みたいな？
その謎解きみたいな会話がとても愉快な会でした◎
J'ai passe une soiree amusante.
こちらはとても仲の良いＧとＳ(笑)
少し早めのハッピーバースデーを熱唱してくれているGとS
そして写真にはいませんがGちゃんも歌ってくれました♪
しかもフランス語でね。マリリンモンロー風にね。
Merci Beaucoup ◎ えつ
今日のフランス語：
超ウマい ＝ C'est vachement bon!(ｾｯ ｳﾞｧｼｭﾓﾝ ﾎﾞﾝ）
※Ｇいわく、失礼ではないけれど、上司の前では使わない方がいいと思う、とのことでした。
